Premier League
Premier League : เชลซี-ลิเวอร์พูล, แมนฯ ยูไนเต็ด-ลีดส์ & ไบรท์ตัน-พาเลซ ก่อนงานศพของควีน
Premier League เลื่อนการแข่งขัน 3 นัดในสุดสัปดาห์นี้ ก่อนงานศพของควีนอลิซาเบธที่ 2 เกมเหย้าของเชลซีกับลิเวอร์พูลและลีดส์ ยูไนเต็ด ในการไปเยือนแมนเชสเตอร์ ยูไนเต็ด ถูกยกเลิก
ไบรท์ตันกับคริสตัล พาเลซ ถูกยกเลิกไปแล้วเนื่องจากการหยุดงานรถไฟและยังคงเลื่อนออกไป
แมตช์อื่นๆ ในลีกระหว่างวันที่ 16 ถึง 18 กันยายน จะมีขึ้นหลังจากที่ฟุตบอลหยุดเล่นไปเมื่อสุดสัปดาห์ที่ผ่านมา เพื่อเป็นการแสดงความเคารพภายหลังการสิ้นพระชนม์ของราชินี
งานศพของพระราชินีจะจัดขึ้นในวันจันทร์ที่ 19 กันยายน
“หลังจากการปรึกษาหารืออย่างกว้างขวางกับสโมสร ตำรวจ กลุ่มที่ปรึกษาด้านความปลอดภัยในพื้นที่ และหน่วยงานที่เกี่ยวข้องอื่นๆ ไม่มีทางเลือกอื่นนอกจากต้องเลื่อนการแข่งขันทั้ง 3 รายการออกไป” แถลงการณ์ของพรีเมียร์ลีกกล่าว
“พรีเมียร์ลีกขอขอบคุณหน่วยตำรวจฟุตบอลแห่งสหราชอาณาจักรและกองกำลังตำรวจอื่น ๆ ทั่วประเทศ รวมถึงพันธมิตรการออกอากาศของเรา สำหรับการสนับสนุนของพวกเขาในระหว่างกระบวนการนี้ และจะติดต่อประสานงานกับพวกเขาต่อไปก่อนสุดสัปดาห์นี้”
“สำหรับแมตช์ที่เล่นในช่วงไว้ทุกข์ระดับชาติ จะมีการถวายเครื่องบรรณาการแด่สมเด็จพระราชินีนาถที่สนามกีฬาพรีเมียร์ลีก
“วันใหม่สำหรับการแข่งขันที่เลื่อนออกไปจะประกาศในระยะเวลาที่กำหนด”
ไบรตันมีกำหนดจะเป็นเจ้าภาพพาเลซในวันเสาร์และในขณะที่การหยุดงานรถไฟในวันนั้นถูกระงับหลังจากการสิ้นพระชนม์ของราชินีเกมจะไม่ดำเนินต่อไป
อีกสองเกมที่เลื่อนออกไปมีกำหนดจัดขึ้นในวันอาทิตย์
“หน่วยตำรวจฟุตบอลแห่งสหราชอาณาจักรและสภาหัวหน้าตำรวจแห่งชาติได้ทำงานอย่างใกล้ชิดกับพรีเมียร์ลีก ลีกฟุตบอลอังกฤษ และสมาคมฟุตบอลเพื่อสร้างสมดุลระหว่างข้อกำหนดของตำรวจภายหลังการสิ้นพระชนม์ของสมเด็จพระนางเจ้าฯ พระบรมราชินีนาถ การรักษาประจำวัน และการแข่งขันฟุตบอลให้ได้มากที่สุด เพื่อดำเนินการตามแผนที่วางไว้” แถลงการณ์ของ กปปส. กล่าว
เกมของเชลซีกับเร้ดบูลล์ ซัลซ์บวร์กในแชมเปี้ยนส์ลีกในวันพุธยังคงดำเนินต่อไป แต่เกมยูโรปา ลีกของอาร์เซนอลกับพีเอสวี ไอนด์โฮเฟ่นในวันพฤหัสบดีถูกเลื่อนออกไป
ฟุตบอลอังกฤษ, เวลส์ และไอร์แลนด์เหนือ และฟุตบอลสก็อตแลนด์อาวุโสทั้งหมดถูกเลื่อนออกไปในช่วงสุดสัปดาห์ แต่แมตช์ต่างๆ ตลอดทั้งเกมจะกลับมาเตะต่อ
โปรแกรมการแข่งขันฟุตบอลลีกอังกฤษจะกลับมาในวันอังคาร ในขณะที่ เอฟเอ ดับเบิลยูเอสแอล 1 และ ดับเบิ้ลยูเอสแอล 2 ซึ่งจะเริ่มเมื่อสุดสัปดาห์ที่ผ่านมาจะมีขึ้นตามกำหนดการ
ฟุตบอลจะกลับมาเล่นต่อในไอร์แลนด์เหนือในวันจันทร์ ขณะที่ฟุตบอลเวลส์จะเริ่มต้นใหม่ในวันอังคาร และสกอตฟุตบอลในวันพุธ
โปรแกรมลีกระดับประเทศจะเริ่มดำเนินการตั้งแต่วันจันทร์นี้ พร้อมกับทุกแมตช์ของฟุตบอลระดับรากหญ้าในอังกฤษ
สมาคมฟุตบอลฯ คอนเฟิร์ม แมตช์ทั้งหมดในวันงานศพของพระราชินีจะถูกเลื่อนออกไป
ในแถลงการณ์ เอฟเอกล่าวว่า “การแข่งขันทั้งหมดที่จัดขึ้นที่สนามกีฬาขึ้นอยู่กับลีกและสโมสรที่ทำงานร่วมกับหน่วยงานที่เกี่ยวข้องเพื่อจัดการแข่งขันเหล่านี้ตามปกติ
“เราจะแนะนำสโมสร ลีก และการแข่งขันทั่วประเทศว่าควรงดเว้นสักนาทีก่อนเริ่มการแข่งขัน และควรสวมปลอกแขนสีดำหากเป็นไปได้”
อาร์เซนอล v พีเอสวี ไอนด์โฮเฟ่น ออก
การแข่งขันของอาร์เซนอลกับ เปเอสเฟ ไอนด์โฮเฟิน มีกำหนดจะจัดขึ้นที่ เอมิเรตส์ สเตเดียม ในวันพฤหัสบดี
ยูฟ่ากล่าวว่าวันใหม่สำหรับการแข่งขันจะได้รับการแจ้งในระยะเวลาอันสมควร
คาดว่าจะมีแฟน PSV ประมาณ 3,000 คนในการแข่งขัน
คำแถลงของ ยูฟ่า ที่ประกาศการเลื่อนออกไปกล่าวว่า: “นี่เป็นเพราะข้อจำกัดที่รุนแรงเกี่ยวกับทรัพยากรของตำรวจและปัญหาขององค์กรที่เกี่ยวข้องกับเหตุการณ์ที่เกิดขึ้นอย่างต่อเนื่องเกี่ยวกับการไว้ทุกข์ระดับชาติต่อสมเด็จพระราชินีนาถเอลิซาเบธที่ 2”
โปรแกรม EFL ที่จะเริ่มต้นใหม่
ในเกม EFL จะมีการถวายส่วยให้สมเด็จพระราชินีฯ ที่สนาม โดยจะต้องงดออกเสียงเป็นเวลา 1 นาทีก่อนการแข่งขันและเพลงชาติจะบรรเลง
จะสวมปลอกแขนสีดำและโบกธงครึ่งเสา
ในแถลงการณ์ EFL กล่าวว่าจะ “ยังคงทำงานร่วมกับกองกำลังในแง่ของความท้าทายใดๆ ที่อาจเกิดขึ้นเกี่ยวกับการรักษาอุปกรณ์เฉพาะ”
มันเพิ่ม: “การพิจารณาแต่ละสถานการณ์จะทำเป็นรายกรณีโดยสอดคล้องกับโปรโตคอลกลุ่มที่ปรึกษาด้านความปลอดภัยที่ตรงกันมาตรฐาน”
มีโปรแกรมการแข่งขันชิงแชมป์หกรายการที่กำหนดไว้สำหรับวันอังคารพร้อมกับโปรแกรมเต็มรูปแบบในลีกวันและลีกทู จากนั้นมีการแข่งขันชิงแชมป์อีกหกนัดในวันพุธ
แล้วการแข่งขันในยุโรปอื่น ๆ ล่ะ?
ยูฟ่า ได้ย้ายเกมเหย้าแชมเปี้ยนส์ลีกของเรนเจอร์สกับนาโปลีจากวันอังคารเป็นวันพุธแล้ว “เนื่องจากข้อ จำกัด ที่รุนแรงในด้านทรัพยากรของตำรวจและปัญหาขององค์กรที่เกี่ยวข้องกับเหตุการณ์ที่เกิดขึ้นอย่างต่อเนื่องเกี่ยวกับการไว้ทุกข์ระดับชาติสำหรับสมเด็จพระราชินีเอลิซาเบ ธ ที่ 2”
ในขณะเดียวกัน ท็อตแนมได้ยืนยันว่าเกมแชมเปี้ยนส์ลีกของพวกเขาที่ไปเยือนสปอร์ติ้ง ลิสบอนในวันอังคารนี้ “ดำเนินไปตามแผนที่วางไว้” ในขณะที่ลิเวอร์พูลจะเป็นเจ้าภาพอาแจ็กซ์ที่แอนฟิลด์ในวันเดียวกัน และเซลติกจะเดินทางไปโปแลนด์เพื่อพบกับชัคตาร์ โดเนตส์คในวันพุธ
เกมแชมเปียนส์ลีกในบ้านของแมนเชสเตอร์ ซิตี้ กับโบรุสเซีย ดอร์ทมุนด์ในวันพุธกำลังจะดำเนินต่อไป เช่นเดียวกับเกมยูโรป้า ลีกของแมนเชสเตอร์ ยูไนเต็ด กับนายอำเภอติราสโปลในมอลโดวาในวันพฤหัสบดี
ในศึกยูโรปา คอนเฟอเรนซ์ ลีก เวสต์แฮมจะไปเยือนซิลเคบอร์ก ทีมจากเดนมาร์กในวันพฤหัสบดี ขณะที่ฮาร์ตส์เดินทางไปยังริกาส ฟูตโบลา สโกลา ทีมจากลัตเวีย
